2012年5月7日月曜日

Daniel Powtr の Bad Day の歌詞の フリガナを教えてください! What I know ワラ...

Daniel Powtr の Bad Day の歌詞の

フリガナを教えてください!



What I know ワライノゥ

みたいな感じで!



お願いします!!!

Bad Day





Where is the moment when you needed the most

You kick up the leaves and the magic is lost

Tell me your blue sky's fade to gray

Tell me your passion's gone away

And I don't need no carrying on



You stand in a line just to hit a new low

You're faking a smile with a coffee to go

Tell me your life's been way off line

You're falling to pieces every time

And I don't need no carrying on



*

Cause you had a bad day

You're taking one down

You sing a sad song just to turn it around

You say you don't know

You tell me you don't lie

You work on a smile and you go for a ride

You had a bad day

The camera don't lie

You're coming back down and you really don't mind

You had a bad day

You had a bad day



Well you need a blue sky holiday

The point is they laugh at what you say

And I don't need no carrying on



*(repeat)



Sometimes system goes on the brink

and the whole thing turns wrong

You might not make it back and you know,

that you could be, well, oh that's strong

And I'm not wrong



So, where is the passion when you needed the most

You kick up the leaves and the magic is lost



Cause you had a bad day

You're taking one down

You sing a sad song just to turn it around

You say you don't know

You tell me you don't lie

You work on a smile and you go for a ride

You had a bad day

See what you like

How does it feel, one more time

You had a bad day

You had a bad day







Daniel Powtr の Bad Day

http://blog.livedoor.jp/mucha5/archives/51082584.html

こちらのサイト、カタカナ歌詞クリックで英語歌詞、日本語訳がでます。



ウェ リ ザ モーメン ウィ ニーデ ダ モス

ユ キッ カプ ダ リーヴ ザン ダ マジ キズ ロス



デ テゥ ミ ユァ ブルー スカイ フェイデ トゥ グレイ

デ テゥ ミ ヨァ パションズ ゴォーン アウェイ

エナイ ドン ニーッ ノ ケーリ ノン





ユ スタン ディン ダ ライン ジャスタ ヒーダ ヌーロゥ

ヨァ フェイキン アスマイゥ ウィッ ダ カフィ ユ ゴゥ



ユ テゥ ミ ヨァ ラァィフス ビーン ウェーイ オフ ライン

ヨァ ファーリン トゥ ピセッ セーェヴリ タイム

エ ナイ ドン ニーッ ノゥ ケーリ ノン





カ ジュ ハ ダ バッ ディ

ユ テイキン ワン ダウン

ユ スィン ガ サッ ソン

ジス トゥ ター ニ アラウン

ユ セイ ユ ドン ノゥ

ユ テゥ ミ ドン ライ

ユ ウォーカ ダッ (タ) スマイゥ エン ユ ゴ フォ ア ライ



ユ ハ ダ バッデイ

ダ ケムリャ ドン ライ

ユァ カミン バッ ダウン エン ユ リーリ ドン マイ

ユ ハ ダ バッデイ

ユ ハ ダ バッデイ











ウィ ユ 二 ダ ブルー スカィ ホリディ

ダ ポイン ニッゼイ ラ ファッ ワッ チュ セィ

エナイ ドン ニッ ノ ケリ ノン





カ ジュ ハ ダ バッ ディ

ユ テイキン ワン ダウン

ユ スィン ガ サッ ソン

ジス トゥ ター ニ アラウン

ユ セイ ユ ドン ノゥ

ユ テゥ ミ ドン ライ

ユ ウォーカ ダッ (タ) スマイゥ エン ユ ゴ フォ ア ライ



ユ ハ ダ バッデイ

ダ ケムリャ ドン ライ

ユァ カミン バッ ダウン エン ユ リーリ ドン マイ

ユ ハ ダ バッデイ











(Oooh.. a holiday..)



サムタイムズ ダ システム ゴ ゾン ダ ブリンク

エンダ ホゥ ティン ターンザゥ ロン

ユ マイ ナッ メイ キッ バッ ケン ユ ノゥ

ダッ チュ クッ ビ ウェゥ オゥ ダッ スチョロン

エン アム ナッ ロン





(yeah...)





ソ ウェ リズ ダ パション (ウェン) ユ ニーデ ダ モス



Oh you and I



ユ キカップ ダ リーヴ ゼン ダ マジッキズ ロス





カ ジュ ハ ダ バッ ディ

ユ テイキン ワン ダウン

ユ スィン ガ サッ ソン

ジス トゥ ター ニ アラウン

ユ セイ ユ ドン ノゥ

ユ テゥ ミ ドン ライ

ユ ウォーカ ダッ (タ) スマイゥ エン ユ ゴ フォ ア ライ



ユ ハ ダ バッデイ

ユヴ スィン ワッ チュ ライク

And how does it feel for one more time



ユ ハ ダ バッデイ



ユ ハ ダ バッデイ

0 件のコメント:

コメントを投稿