原曲はジャクソン５の Ｉ Ｗａｎｔ You Ｂａｃｋ で、Ｍｙａ＆ＢｌａｃｋＳｔｒｅ...

原曲はジャクソン５の Ｉ Ｗａｎｔ You Ｂａｃｋ で、Ｍｙａ＆ＢｌａｃｋＳｔｒｅｅｔのＴａｋｅ Ｍｅ Ｔｈｅｒｅ の和訳を誰か教えてもらえませんか？？おねがいします。。

「Take Me There」 Mya ft. Blackstreet



まだはいはいしている赤ん坊たち（＝ Rugrats ）



私をそこへ連れて行って

私はそこに行きたいの

私をそこへ連れて行って

一緒に行きましょう

不安と願いを合わせ持ちながらその素敵な場所へ私を連れて行って

私をそこへ連れて行って

私はそこに行きたいの

私をそこへ連れて行って

あなたはその場所がどこなのか知っている

不安と願いを合わせ持ちながらその素敵な場所へ私を連れて行って



ここに座って昨日のことを考えている

私たちがしたことや私たちがどのようにして遊んでいたかを

あなたのことを考えるだけで自然と微笑んでしまい

私は毎日あなたに会っているような気分になってしまうの

今私たちがどこへ向かっているのか誰にも分からない

私とあなたの間に何が起こるのかも

だから私の手を取って特別な場所へ連れて行って

笑顔が絶えなくて夢が叶う場所へ



一緒に願おう

目を閉じて５まで数えるんだ

だって全ては上手くいくはずなのだから

君の瞳には魔力がある

君の夢を現実にするだけの力を持った魔力が

今僕たちがどこへ向かっているのか誰にも分からない

僕と君の間に何が起こるのかも

だから僕の手を取って特別な場所へ連れて行って欲しいんだ

僕はこの夢を取り逃がしたくないんだ



アンジェリカは全てを明かす

ディルはベビーカーに捨てられていた

ディルが泣きつかれて眠る間に

トミーは背中に鼻汁をつけられていた

彼の目は虚ろだった

僕はチャッキーになることはできなかった

チャッキーはとても臆病で怖がりで「行こう！」と言う

もしも僕が赤ん坊だったらそれは夢のようなものだっただろう

僕と双子の兄弟はフィルとリルの兄弟のようになっていただろう



一度のお願いとしてブリンクは君に一度旅行することに認める

僕たちはどこへ行こうか？

これは冒険になる

君は誰と一緒に行きたいの？

また後で会おう

僕が君を迎えに来るから

一緒に走るんだ

でも素早くしなければならないよ

だってチャッキーは脅えているしトミーは言われているから

フィルとリルは彼らの両親がいないことを寂しく思っている

だから時間を取って場所を見つけよう

僕たちが全員安心して家に帰れることは僕が保障するよ



ただ私をそこへ連れて行って